فهرس الأفلام الكورية

أفلام2017 المترجمة

• Because I Love You
• House of the Disappeared 
• New Trial
• Part Time Spy
• Ordinary Person
• One Day

أفلام 2016 المترجمة

Mood of the Day

Like for Likes 

One Way Trip 

A Violent Prosecutor

Remember you / Don't forget me

My New Sassy Girl 

Train to Busan 

The Wailing 

Time Renegades

The Last Princess 

Dongju: The Portrait Of a Poet

Take Off 2

Familyhood | Goodbye Single 

The Tunnel

 The Boys Who Cried Wolf | The Shepherd

Overtime 

Operation Chromite

My Annoying Brother

Luck-Key

ALONE 

Will You Be There? 

Missing: Sarajin Yeoja 

Sori: Voice From The Heart

Proof of Innocence

Phantom Detective

Pandora

The Map Against The World

Asura: The City of Madness

Musudan 

Insane | Come To See Me

Master

Vanishing Time: A Boy Who Returned

The Age of Shadows

أفلام 2015 المترجمة

• Coin Locker Girl
• The Silence 
• Detective K: Secret of the Lost Island
• Twenty
• Chronicle of a Blood Merchant
• Northern Limit Line
• Shoot Me in the Heart
• The Beauty Inside 
• Enemies In Law 
• Veteran
• Assassination
• C'est si bon
• Wonderful Nightmare
• The Cat Funeral
• Gangnam Blues / Gangnam 1970
• The Chronicles of Evil
• Perfect Proposal
• Memory of Sword
• Salut D'Amour | Jang-Soo Store
• Circle of Atonement 
• Office
• The Vampire Lives Next Door
• The Magician
• The Piper
• The Throne
• The Tiger : An Old Hunter's Tale 
• The Priests / Black Priests 
• The Deal 
• The Long Way Home 
• The Classified File
• The Accidental Detective
• Fatal Intuition  
• The Chosen: Forbidden Cave 
• The Advocate: A Missing Body 
• The Phone 
• The Himalayas

أفلام 2014 المترجمة

• The Huntresses
• Miss Granny 
• A Hard Day
• Broken
• Crying Man - No Tears for the Dead 
• Mourning Grave 
• One on One 
• Man In Love
•  Man On High Heels  
• Monster
• Tabloid Truth / Leaflet: Dangerous Rumor
• Innocent Thing / Thorn
• The Divine Move
• The Target
• The Fatal Encounter / King's Wrath
• The Murderer
• Hot Young Bloods
• Kundo. Age of the Rampant
• The Pirates
• Tazza: The Hidden Card
• Slow Video
• Big Match
• The Youth 
• The Tenor Lirico Spinto
• Awaiting
• The Royal Tailor
• Gyeongju 
• We are Brothers
• Confession | Good Friends
• How to Steal a Dog
• Mr. Perfect
• Tunnel 3D
•  

أفلام 2013 المترجمة

• The Berlin File
• Miracle in Cell No.7
• New World
• The Gifted Hands / Psychometry
• An Ethics Lesson
• Man On The Edge
• Men's Manual
• Boomerang Family
• Cold Eyes / Stakeout
• Happiness for Sale
• Secretly Greatly 
• Very Ordinary Couple
• A Wonderful Moment / My Little Hero
• Good Friends
• Born To Sing 
• Running Man
• Montage
• Fists of Legend
• Commitment
• The Face Reader
• No Breathing
• Tough As Iron
• The Five
• Fastern Your Seatbelt
• The Spy: Undercover Operation
• Catch Me / Steal My Heart
• Hwayi: A Monster Boy
• Friend , the great legacy
• AM 11:00
• My Paparotti
• Blood and Ties / Accomplice
• The Terror Live
• Behind the Camera
• One Perfect Day 
• Red Family

أفلام 2012 المترجمة

• Never Ending Story
• Wonderful Radio / Love On-Air
• Architecture 101
• Gabi
• Nameless Gangster: Rules of the Time
• Dancing Queen
• Runway Cop / Detective Cha
• Helpless 
• Miss Conspirator / Miss Go 
• Don't Click
• As One
• Howling
• Pacemaker
• Deranged 
• I am
• R2B: Return to Base
• Codename: Jackal / Jackals Are Comin
• The Thieves
• All About My Wife
• Over My Dead Body 
• A Company Man
• A Werewolf Boy
• Suspect X / Perfect Number
• 26 Years
• Almost Che
• Love 911
• Love Fiction
• Plump Revolution
• Ghost Sweepers
• Juvenile Offender
• 577 Project
• Dangerously Excited
• Love Clinique
• The Tower 
• Papa
• Don’t Cry, Mommy
• Masquerade 
• Confession of Murder
•  The Peach Tree
• Traffickers / Conspirators 
• Pietà
•  I Am The King 
• The Grand Heist 
• Horror Stories 
•  

أفلام 2011 المترجمة

• Always / Only You
• The Beast
• Blind
• Children
• The Client
• Come Rain Come Shine
• Countdown
• Detective K
• The Front Line
• Ghastly
• Head
• Heartbeat
• Hindsight / Blue Salt
• I am Father
• In Love And The War
• Late Blossom
• Leafie, a Hen into the Wild
• My Black Mini Dress
• Pain
• Poongsan
• Quick
• Sector 7
• The Showdown
• Crucible / Silenced
• Sunny
• The Cat
• War of the Arrows
• White : Melody of Death
• You're My Pet
• Winter Butterfly
• Punch
• Meet The In Laws
• SIU / Special Investigation Unit
• Spellbound / Chilling Romance
• Mr. Idol
• A Reason To Live
• My Way 
• Bleak Night
• Moby Dick
• Many a Little Romance / Penny Pinchers
• The Kick
• Boy / Goodbye, Boy
• Unstoppable Family: Marrying The Mafia IIII  
• MaMa
• Officer Of The Year
• Perfect Game
• The Showdown 
•  

أفلام 2010 المترجمة

• 71 Into the Fire
• Attack the Gas Station! 2
• A Barefoot Dream
• Bedevilled 
• Best Seller
• Blades of Blood
• Bloody Innocent
• Cyrano Agency
• Death Bell 2: Bloody Camp
• Dreams Come True
• Finding Mr. Destiny
• Grand Prix
• Harmony
• The Haunted House Project / Deserted House
• Haunters
• Hello Ghost
• The Housemaid
• I Saw the Devil
• A Better Tomorrow
• Daddy loves woman
• IRIS: The Movie
• The Last Godfather
• Lovers Vanishe
• Magic
• The Man From Nowhere
• Man of Vendetta
• Midnight F.M
• Moss
• No Mercy
• The Outlaw
•  Parallel Life
• The Recipe
• Secret Love
• Secret Reunion
• Troubleshooter
• Twilight Gangsters
• The Unjust / Unfair Dealings
• Wedding Dress
• The Yellow Sea
• Hearty Paws 2 
• Wedding Dress
•  

أفلام 2009 المترجمة

• A Blood Pledge / Whispering Corridors 5
• A Brand New Life / Travelers
• The Actresses 
• Breathless
• Castaway on the Moon
• Chaw
• City Of Fathers
• Closer to Heaven
• Fortune Salon
• Good Morning President
• Handphone
• I Am Happy
• Kiss Me, Kill Me
• Marine Boy
• Rabbit and Lizard
• More than Blue
• Mother
• My Girlfriend is an Agent
• Kitchen / The Naked Kitchen
• Possessed
• Private Eye / Shadow Murders
• Running Turtle
• Secret
• Sky and Ocean
• The Sword With No Name
• TAKE OFF
• Thirst
• Treeless Mountain
• The Case of Itaewon Homicide
• Walking Through White Darkness
• Jeon Woo chi /Woochi
• Yoga Institute / Yoga
• Sisters on the Road
• Insadong Scandal

أفلام 2008 المترجمة

• Antique 
• Babo/Miracle of giving fool
•  Baby & Me
• The Chaser
• Crossing
• Dachimawa Lee
• Death Bell
•  The Divine Weapon
•  Do re mi fa so la si do
• Eye for an Eye
• Fate
•  Hello Schoolgirl
•  My Darling FBI
• A Light Sleep
• The Loner / Alone
• Lovers of Six Years
• Mandate
• My Mighty Princess
• My Wife Got Married
• Once Upon a Time in Seoul / Boys Don't Cry
• Open City
• Ride away
• Romantic Island
• Rough Cut
• Scandal Makers / Speed Scandal
• The Good, The Bad, The Weird
• Truck / The Truck
• Crazy for Waiting
• Our School's E.T
• A Man who was Superman 
• Sensitive Couple
•  

أفلام 2007 المترجمة

• Attack on the Pin-Up Boys

• The Cut / Cadaver
• Evil Twin
• Girl by Girl / Girl x Girl
• Hansel and Gretel
• The Happy Life
• Hwang Jin-yi
• Le Grand Chef
• My Love
• The Mafia, the Salesman
• Magang Hotel
• Meet Mr. Daddy / Shiny Day
• Miss Gold Digger
• My 11th Mother
• My Father
• My Son
• The Perfect Couple
• Punch Lady
• Secret Sunshine
• Seven Days
• Sex is Zero 2
• Shadows in the Palace
• The Show Must Go
• Someone Behind You
• Venus and Mars
• Yobi, the Five Tailed Fox
• Going by the Book
• Boys Of Tomorrow
• Paradise Murdered
• My Son | A Day with My Son
• May 18

• أفلام 2006 المترجمة
  •  200 Pounds Beauty
  •  Aachi and Ssipak
  • Almost Love
  • APT
  • Art of Fighting
  • Barefoot Kibong
  • The City of Violence
  • Daisy
  • A Dirty Carnival
  • Fly, Daddy, Fly
  • The Host
  • I'm a Cyborg, But That's OK
  • Love Me Not
  • Marrying the Mafia III
  • A Millionaire's First Love
  • My Wife Is a Gangster 3
  • Once in a Summer
  • Our Happy Time / Maundy Thursday
  • Running Wild
  • Seducing Mr. Perfect
  • Sunflower
  • Time
  • Untold Scandal
  • The World of Silence
  • Love Phobia
  أفلام 2005 المترجمة
• Antarctic Journal
• April Snow
• Art of Seduction
• The Beast and the Beauty
• A Bittersweet Life
• Blood Rain
• The Bow
• Cello
• Crying Fist
• Daddy-Long-Legs
• Duelist
• Whispering Corridors 4: The Voice / Ghost Voice
• Innocent Steps
• Jeni, Juno
• The King and the Clown
• My Boyfriend Is Type-B
• My Girl and I
• The Red Shoes
• Redeye / Red Eye
• Sad Movie
• Shadowless Sword
• She's on Duty
• Sympathy for Lady Vengeance
• Welcome to Dongmakgol
• Typhoon

أفلام 2004 المترجمة

• 100 Days with Mr. Arrogant 
• 3-Iron
• Arahan
• The Big Swindle
• Dead Friend / The Ghost
• The Doll Master
• Face
• Fighter in the Wind
• Flying Boys
• He Was Cool
• Love So Divine
• A Moment to Remember
• My Brother
• My Little Bride
• Once Upon a Time in High School
• R-Point
• Temptation of Wolves
• S Diary
• Spider Forest
• Spygirl
• Tae Guk Gi: The Brotherhood of War
• Three... Extremes
• Too Beautiful to Lie
• Windstruck

أفلام 2003 المترجمة

• Classic
• The Legend of Evil Lake
• Memories of Murder
• My Tutor Friend
• My Wife Is a Gangster 2
• Old boy
• Please Teach Me English
• Silmido
• Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
• A Tale of Two Sisters
• Wonderful Days
• ... ing 
• Madeleine

أفلام 2002 المترجمة 

•  2009: Lost Memories 
• Addicted 
• The Coast Guard
• Love Impossible
• Make It Big 
• Oasi
• Over the Rainbow
• Phone
• Sex Is Zero
• Surprise Party
• Sympathy for Mr. Vengeance
• The Way Home

أفلام 2001 المترجمة

• Address Unknown
• Failan 
• Guns and Talks
• Musa the Warrior
• My Boss, My Hero
• My Sassy Girl 
• My Wife Is a Gangster
• Volcano High

أفلام 2000 المترجمة

• Barking Dogs Never Bite
• Ditto 
• IL Mare 
• Joint Security Area
• Peppermint Candy